100% plant gourmandise -the vegan corner of the blog "Gourmande in Osaka"

Posts tagged ‘French / Cuisine francaise’

Sunny jelly sweets (via Gourmande in Osaka)

Sunny jelly sweets Mango jelly sweets ! The August 2011 Daring Bakers’ Challenge was hosted by Lisa of Parsley, Sage, Desserts and Line Drive and Mandy of What the Fruitcake?!. These two sugar mavens challenged us to make sinfully delicious candies! See other members' great sweets and the recipes here. I have made a second sweet, Calissons. See next post. That's what you do in hot weather with not electricity to waste. There are jellified with pectin and mizuame (g … Read More

via Gourmande in Osaka

Agar du jour : heat wave spiced wine pears (via Gourmande in Osaka)

Agar du jour : heat wave spiced wine pears That's not Christmas market yet, but… Pear juice agar jelly. And wine jelly, and Ceylon cinnamon… Pour a little wine. Add cinammon (powdered with a little sugar, or not). Enjoy ! … Read More

via Gourmande in Osaka

Pistou life : Tatin tomate (via Gourmande in Osaka)

Pistou life : Tatin tomate A new classic, the upside-down tomato tarte. It cannot be called a tarte Tatin, the title is reserved the apple delight : tarte Tatin So let's say "la tatin de tomates". Good season vegetables and freshly pounded pistou (simple basil pesto). Couscous absorbs the extra juice. Yep, it's cheating : the dough, that was dumpling skins. Flap ! Mmmmmm ! … Read More

via Gourmande in Osaka

Eating simple – Melon and wine (via Gourmande in Osaka)

Eating simple - Melon and wine Fresh melon. Wine. Balance, harmony, freshness. As we are stepping into the raining season and it's wet hotness, I feel like eating simple items rather than complex meals. So I've added that "ultra simple" category. I prefer one not too sweet for this. It's an oridinary Chili red wine. The melon brings mildness that mingles into tannin bitterness. … Read More

via Gourmande in Osaka

Pralines, I wish I could see them red… (via Gourmande in Osaka)

Pralines, I wish I could see them red... Pralines roses, pralines rouges… the pink or red sugared almonds are a cute sweet. They make a few lovely French desserts. How do they make them ? With almonds… and sugar. I can make the beige and the black ones. Food color. They don't use the same type in France. This one is "beni koji" made from a rice ferment. That usually works the same. Here you can see the powder dissolved in water. RED. But my pralines are… desesparetely auburn. LOL. … Read More

via Gourmande in Osaka

Taboulé végétal et safrané, tout plein de légumes -Vegan saffron tabouleh, with lots of veggies (via Gourmande in Osaka)

Taboulé végétal et safrané, tout plein de légumes -Vegan saffron tabouleh, with lots of veggies At some point of history, I can't really tell when, couscous arrived in France. Maybe birds brought a seed and dropped it there. Now it's a classic. In Summer, it becomes taboulé. Beware of the spelling. The difference is not an innocent consequence of my random spelling…well it could, but not in this case. Classsical tabouleh from Middle-East is mainly composed of bulgur, lots of herbs, a little onion, and lemon juice. It's green. In France, t … Read More

via Gourmande in Osaka

Poireau vinaigrette (via Gourmande in Osaka)

Poireau vinaigrette My prefered way to prepare this simple Winter French salad. The dish has a bad reputation, due to systematic sabotage by battalions of cooks in cheap cafeteria. They prepare it by the ton, mix that and lets it sit days. What is delicious is soft sweet melty warm leek white, with strong flavorful vinaigrette. This ideal for the big classic European leek. Cook longly the white in water, just water, slow boil. Let it cool, on a table, then in the fr … Read More

via Gourmande in Osaka

(in the labo) If you cross a mushi-pan and a gâteau moka… (via Gourmande in Osaka)

(in the labo) If you cross a mushi-pan and a gâteau moka... That's a trial… not completely achieved. Le gâteau moka… the star cake of our grand-aunties. There are many things called moka. The common point is the coffee and cocoa flavor. I am talking about the biscuit cake garnish with fluffy cream and pineapple. The fluffy cream, was a mousseline ? That's not the name, well… who cares about terms. I mean a custard cream, mixed with whipped cream. Today it's about a different "week-day" version. Mush … Read More

via Gourmande in Osaka

Soupe du jour : lys et maïs (via Gourmande in Osaka)

Soupe du jour : lys et maïs Corn and lily for the soupe du jour (my daily soup fix). 3 elements. You know corn, and it's not the season. It's a can. Pistou or pesto. The 3 minutes of cooking the soup are just enough to pound a little basil, add dry garlic (fresh seemed too strong), salt and good olive oil. Lily. Well yurine means "root of lily". It's a vegetable. yurine, "petals of potato" Steamed with a little water. That's perfect. -ly bland. I mean corn and yurine that's … Read More

via Gourmande in Osaka

Soupe du jour : Vert de poireau (via Gourmande in Osaka)

Soupe du jour : Vert de poireau As casual and easy as a soupe du jour (daily soup). Green of leek flavor. Slow-cooked part : the greens of leek and daikon radish. Raw, that was extremely bitter, but after a long low heat simmering…mmm… Just forget it on the stove. Secret seasoning : white miso, naturally sweet. It's salty too. Raw addition : juiced spinach. Topping : roast almonds. It's filling, the volume is huge (maybe 1 liter) but it's not caloric. Don't forget to eat so … Read More

via Gourmande in Osaka

Soupe du jour : potiron (via Gourmande in Osaka)

Soupe du jour : potiron A soup a day, and Winter is okay. Today, it's pumpkin. It's another raw-cooked. Half a soup, half a smoothie. Kabocha, broccoli stalks and leaves, daikon radish, yellow bell pepper. So yummy combination that it didn't even need salt or anything. When it's hot, it gets very bubbly… … Read More

via Gourmande in Osaka

Gourmande’s choco friends (via Gourmande in Osaka)

Gourmande's choco friends Born this morning… I made a little gang. As you see, I'm starting a paleo-diet. Yeah, I don't like commercial celebrations. I eat chocolate when I want… Well seeing all those around (see next post), I was choco-hungry. Can you guess the flavor ? I'll tell it later. They are delicious… I have 4 models in the new mold. That was hard to take only one little cheap mold… they propose so many all around. You could equip a chocolaterie with the … Read More

via Gourmande in Osaka

Crêpes marée noire (via Gourmande in Osaka)


… et de blé noir. Mais non, ce n'est pas le naufrage de la krampouz. Aucune ambition de faire des crêpes de concours homologuée par l'académie bigoudenne de Menhir-sur-Farz. C'est un simple petit repas a quatre ingrédients locaux. Soba, sarrasin en japonais. Sarrasin et sa farine. Je vous montrerai ma pierre qui tourne pour moudre le sarrasin un autre fois (faudrait que je m'en procure une d'abord). On peut les faire nacrées, moelleuses, un peu … Read More

via Gourmande in Osaka

Gouter de Saint-Nicolas chez Gourmande, nonnette et darjeeling massala

Nonnette a la mandarine, the aux epices.
Today is Saint-Nicolas. In my old town, when I was a kid, that was a very important day. The day of children ! Saint-Nicolas, an old Orthodox style bishop and a mean butcher were around town, parading (a procession that was), visiting schools and any house we knew to deliver either huge bags of sweets, or sticks of wood to beat us. That depending on our taste, hedonist or masochist… or maybe not exactly. We’d all take the edible offer.

In old times, St Nicolas was bringing oranges, because that’s the season -not in my town we had no orange season, so they were imported. In Northern Europe, that was a rare and expensive sweet until quite recently. Other sweets are very old fashion because the tradition started in Middle-Age. There were lots of pain d’epices, ginger bread, well it’s “spicy bread” more exactly. Several types exist. Some are big loaves, like pound cakes, that you slice. Others, the most Saint-Nicolasish are flat semi-hard “boards”, cut in shape of the Saint or of his donkey, or both… and covered by a beautiful chromo (old style print) glued by anise flavored sugar. I posted my recipe in the last post. But that’s not my gouter (snack) today.

I made mikan nonnettes. Orange nonnettes are popular in Lorraine. They are “cup-cake” size tubular pains d’epices, filled with marmalade, and covered by some sticky stuff.

Mikan are mandarin oranges, now in season in Osaka. We are invaded, there are tons everywhere. So it’s easy to chop a few :


Throw into the home-bakery with a little yellow cane sugar and get a “slightly sweet” mikan jam.


For 6 pieces, I took 50 g of black sugar kurozato from Okinawa, a little honey, 1/2 cup of water and melted them together in a sauce pan. Added 170 g of flour (+ rice bran), baking powder and spices.

There are surely “pain d’epices” mix for sales, but powder spices don’t keep well, and you won’t use them for other dishes. I make mine : a small stick of Ceylon cinnamon roughly crashed, the tip of a clove (the stalk is too hard), the seeds from inside 3 pods of green cardamom, green pepper, a little grated nutmeg, anise seeds… in a mill. Keep the pods, stalks…

Add to the dough, add in 2 tbs of neutral oil (white sesame), then enough hot water to get :

Take a muffin/cupcake mold. In each, 2 tbs of dough, 2 ts of mikan jam, 1 tbs of dough. Bake. My oven found 40 minutes was well. I wanted them soft and let them 30 minutes.

You have kept the hard bit of clove and cinnamon, pods of cardamom, add a few leaves of Darjeeling tea (not your best first flush), in a tourist in China cup, to keep it warm. I places the cup on the oven. It doesn’t simmer (yuck !), just longly infuses.
Later, when the cakes are done, you get a warm mild spiced tea. You can even refill later.

Finishing the nonnettes : take the juice of 1/2 mikan, eat the other half. To the juice, add icing sugar and corn starch (1 tbs each) or if you prefer sweeter, only sugar. Mix well.
When you take the cakes out of the oven, they are very soft. They harden in a few minutes, so wait. But not too much as you want to paint them with the mix while they are still warm. Let them dry.

You can eat them the same day (while many other pains d’epices are not good just after baking). But they are better later, as spices develop flavor with time.

For the Gattaca-Avatar effect, I tried some LED light. That doesn’t affect the taste. They are delicious…

Silky red cabbage

When a red cabbage meets a red apple, they start dancing…

Ball gown…

Lace…

Ribbons…

Silk…

After a hot bath (in vinegared water), they go to bed, with fried onion and red wine.

You’ve slept long hours (in the oven). It’s time get up… and show your jewels (chestnuts).

Chou rouge aux pommes et marrons – Rotkrut mit Epfel un Keschte
Adapted from L’inventaire du Patrimoine Culinaire Francais, Alsace